91-летняя Мэри Хобсон изучила русский язык в 56 лет и перевела на него 'Евгения Онегина' и другие произведения Пушкина, а также 'Горе от ума' Грибоедова. Она получила специальные награды за свои переводы. Мэри начала изучать русский язык, когда ее дочь принесла ей книгу 'Война и мир' Толстого в переводе на английский. Она прочитала роман всего за три дня и решила выучить русский язык. Мэри использовала 'Войну и мир' вместо учебника по изучению русского языка и расшифровывала русские слова с помощью словаря. Это заняло у нее два года, но она сделала это.